Bollywood makes more films a year than Hollywood, but finding good ones can be a bit of a minefield.